翡翠严格地说是一种以硬玉为主的由多种细小矿物组成的矿物集合体，也就是说和其他玉石对比，它不仅硬度最高，达到6.5~7；而且成分复杂，具有的功效更多样（论养生，宝姐只服翡翠）。 

 【划重点】和其他玉石不同

 1.翡翠 PK 和田玉

和田玉有独特的毛毡状结构，无“翠性”。翡翠有“翠性”。

2.翡翠 PK 蛇纹石玉

蛇纹石玉没有星点状闪光。翡翠的硬度、密度、折射率都比蛇纹石玉高，且有“翠性”。

 3.翡翠 PK 石英质玉石

石英质玉石（比如玉髓、玛瑙等）没有“翠性”，而翡翠有“翠性”。

东陵石在滤色镜下，会变红。翡翠不会。

 染色的石英岩，被称为“马来玉”，所用的染料会沿着颗粒呈网状分布。

 

 

4.翡翠 PK 水钙铝榴石

 水钙铝榴石又叫“南非玉”、“青海翠”、“不倒翁”等，在滤色镜下呈红色，和翡翠差距明显。

 5.翡翠 PK 钠长石玉

 

钠长石玉又叫“水沫子”，虽然和冰地翡翠非常像，但是内有较多的“白棉”。

 

 6.翡翠 PK 独山玉 

独山玉在滤色镜下，变红。翡翠不会。

 

 7.翡翠 PK 符山石

 符山石又叫“加州玉”，它的折射率远高于翡翠，看上去更闪。

  8.翡翠 PK 葡萄石 

葡萄石是放射状纤维结构，密度、硬度、折射率均低于翡翠。 

 9.翡翠 PK 玻璃 

用脱玻化玻璃冒充翡翠，国外称它为“准玉”或“依莫利宝石”，折射率、密度、硬度均低于翡翠。

 问题二：如何判断它是翡翠？ 

肉眼观察或手持放大镜观察，如果某块料子的组成矿物全部呈柱状或略具拉长的柱粒状，近乎定向排列或交织排列，则说明它是翡翠。翡翠的这种结构被称作“交织结构”。

 【划重点】交织结构

 交织结构分3种类型。

 1.是“纤维交织结构”，是翡翠中最常见的一种结构，它能让翡翠的硬度很高、韧性很强、透明度很高。高档翡翠多出于此。

 2.是“粒状纤维交织结构”。这种结构的翡翠，颗粒较粗、边界平直。

 

 3.是“其他结构”，除了一和二外，翡翠还可能有斑状变晶结构、塑性变形结构、碎裂结构、交代结构等。无论哪种结构，翡翠的矿物颗粒越细、颗粒之间结合得越紧，翡翠的质地就越好，反之亦然。 

问题四：翡翠都是绿色的？

 翡翠除了绿色外，还有白色、无色，不同色调的红色、黄色、紫色、黑色、灰色等。按照成因不同，有些是天生的，有些是后天的。 

 1.无色：

颗粒细腻、结构紧密、透明度好，如玻璃种翡翠。

 2.白色：

结构松散、成分单一、颗粒间有孔隙、透明度不算好。

 3.紫色：

有浅紫、粉紫、紫、蓝紫、接近蓝色的紫色等。

 4.黑色：

分两种，一种是普通光下，是黑色；在强光下，是深墨绿色，属高档翡翠。另一种是深灰色至灰黑色的翡翠，看上去很脏，比较低档。

 5.黄色：

次生颜色，多为混杂了褐铁矿所致。

 6.红色：

次生颜色，多为混杂了赤铁矿所致。

 【划重点】绿色

 翡翠的绿色有深有浅，翠绿色是最佳色。很多绿色的翡翠都或多或少的含有杂色色调，比如黄绿、灰绿、蓝绿等。如果黄绿中，黄色色调很浅，则被称作“黄阳绿”，尚且算佳品。像是灰绿、蓝绿就不行了，品质一般。

 问题五：翡翠的“种”、“地”和“水”？

 翡翠的矿物组成、颜色、结构、透明度等方方面面，可以被行家综合称作“种”，按照优劣从左往右分为：“老种”好于“新老种”好于“新种”。

 去掉颜色，剩下的方方面面又被行家综合称作“地”、“底子”或“地张”等，按照优劣从左往右分为：玻璃地、冰地、糯化地、藕粉地、豆地、瓷地等。

 一些刚入行的新人把“种”和“地”混为一谈，叫“玻璃种”、“冰种”、“糯化种”等，内行听了也不指正，久而久之，大家都随便说了。

 

 顺带一提，透明度被行家称作“水头”或“水”。翡翠的透明度从玻璃光泽到油脂光泽。

 【划重点】行家

 除了种、地和水外，行家在聊到翡翠时，还常说到“翠性”这个词。

 所谓“翠性”是指翡翠的解理，具体来说是指翡翠的表面有星点状、片状、针状的闪光，这种闪光被称作“翠性”或“苍蝇翅”、“沙星”，是证明翡翠身份的重要标志之一。

 不过，有些翡翠，比如老种玻璃地的翡翠就看不见“翠性”。

 

（由于篇幅所限，如果还有宝迷们听不懂的翡翠行话，欢迎扫描文章末尾的二维码，添加宝姐微信好友，会一对一解答！）

 问题六：

翡翠的B货、C货、B+C货和D货？

 甭管它是什么货，记住A货是真的翡翠，B货是漂白、浸蜡、充填过的翡翠、C货是染色过的翡翠、D货是假的翡翠。B+C货，就是制造B货的手段加上制造C货的手段，综合得出的高于B货和C货的假·高档翡翠。这些手段统称为优化或处理。

 【划重点】优化或处理

 优化可以接受，不破坏翡翠本身，只是美化一下；处理不可以接受，不仅破坏了翡翠本身，以次充好，而且很可能是以假乱真。

 1.优化：热处理

 通过加热，能使黄色、棕色、褐色的翡翠变为鲜红的翡翠。

鉴别：天然的红色翡翠较透明；加热过的红色翡翠则看上去干干的，没有水头。

 2.优化：浸蜡 

通过浸蜡，能掩盖翡翠的裂纹，并增加透明度。 

鉴别：将浸过蜡的翡翠放在紫外荧光灯下，会看见蓝白色荧光。

 分割线 1处理：漂白、充填

 使用化学剂给有杂色的翡翠“洗澡”，能将杂色去掉。（洗过头了，需要给处理过的翡翠充填一些特殊物质，加固质地，防止崩坏。）

 鉴别：经过强酸强碱洗过的翡翠，颜色无层次、基底变白、结构松散，看起来很不自然。充填后，会有树脂光泽、蜡状光泽或玻璃光泽+树脂光泽+蜡状光泽的混合光泽，敲击会发出沉闷的声音，与敲击天然翡翠会发出的清脆声不同。

 

 2处理：染色

 使用化学剂将无色、浅色翡翠，染成鲜艳的彩色翡翠。

 鉴别：在放大镜下，染过的地方会呈丝网状分布，在绺裂中有染料聚集。

 

 3处理：覆膜

 和染色一样，在翡翠表面覆膜，也是为了改变颜色。

 鉴别：覆过膜的翡翠，颜色很均匀；在放大镜下，多呈树脂光泽，局部可能有气泡；时间长了，薄膜容易脱落。

 

 4处理：拼合 

将两块或两块以上的劣质翡翠拼在一起，组合成一块看似品质不错的假翡翠。

 鉴别：质地较软，有胶感。

 5处理：合成

 人工制造的翡翠。

 鉴别：人工制造的翡翠，颜色不正、透明度差、没有“翠性”。

 问题七：翡翠怎么保养？

 翡翠保养得好，会越戴越亮。保养不好，不仅有损翡翠的价值，还可能让翡翠“变种”呢！翡翠的保养注意三点即可：

 1.一忌硬碰硬，使翡翠受损（不要把翡翠和其他饰品一起佩戴，比如黄金、白银、宝石等）；

 2.二忌高温暴晒，使翡翠失水失泽，干裂失色；

 3.三要经常佩挂，表面脏了就用软布擦拭干净即可（洗澡、化妆、做家务时就别戴了，防止化学试剂侵染翡翠）。

 问题八：如何买到极品翡翠？

 抓住六个字，就能买到极品翡翠。

 1色：好的翡翠，颜色要浓淡相宜，越均匀、和谐越好，色调纯正，不含杂色。

 2种：质地温润细腻，是高档翡翠的必备条件之一。

 3水：透明的翡翠很罕见，翡翠越透明越好。

 4净：好的翡翠不能有杂质、脏色、裂隙等一切影响美观的因素。

 5工：玉不琢不成器，好的雕工，为你的翡翠加分。

 6重：体积越大的翡翠，价值越高。